خاطره ي حياطمون تو يه صبح قشنگه زمستوني ...

 

داره بارون مياد يه بارون تند تند انگار آسمون گريش گرفته هق هقش همه رو به گريه انداخته

 

درخت خرمالوي تنومند تو حياط كه از برگ عريانه  دستاشو رو به آسمون بلند كرده انگار داره قنوت

 

مي گه رزهاي كنارش  كه كمرشكسته به نظر مي رسن با چند تا برگ پلاسيده

 

 سعي مي كنن خودنمايي كنن انگار دارن سجده مي كنن .

 

تو حياط سرد خونمون ياسا عطر نمي پاشونن چند تا كلاغ سياه بدجنس دارن با قار قارشون

 

 صداي بارونو خراب مي كنن .تگرگ و بارون مرتب دارن جاشونو با هم عوض ميكنن

 

آخ ! دونه هاي تگرگ خيلي درشته شمعدونيا دردشون مي گيره دست و پاشونو

 

 جمع كردن كه از سيلياي محكم باد وتگرگ در امون باشن .

 

منم تو اتاق نشستم يه موسيقي آروم به فضاي اتاق يه آرامش عجيب داده ،

 

يه روز خيلي عجيبه ، خيلي قشنگه اگه اينجا بودي منظورمو متوجه مي شدي !...

 

منم از جام بلند شدم پرده رو يواشكي كنار زدم كه درختا ، بارون ، گلا ، شمعدونيا و

 

 حتي كلاغا آروم به كارشون ادامه بدن ...

                                                                         

 

  Our yard and it's memories in a winter morning

 

It's raining and the sky is crying

 

Big  khormalou  tree  that  is empty of  leaf  is  praying  the  big  God

 

The leafy roses turn into old clothes very dismal are praying too

 

The yard is so cold with no smile of flowers

 

crows With their bad voices break a  calmness, They destroy the sound of rain

 

Nice shamdanies try to protect themselves of wild wind

 

A calm music is audible in the warm room . it's so calm but a little strange

 

I go into hiding and see the yard, because I don't want to break the

 

 childhood story of yard…